music by air

lunes, 18 de abril de 2016

29a Feria Internacional del Libro de Bogotá -FILBo 2016 " Leer Es Volar" del 19 de abril al 2 de Mayo

      

Corferias abre sus puertas para hablar de la 29a  FILBo  2016 Bogota 

La Feria Internacional del Libro de Bogotá -FILBo- es el evento de promoción de lectura y de la industria editorial más importante de Colombia y uno de los más importantes de América Latina. Cada año durante la feria, los escritores, los libros y los lectores se convierten en los protagonistas del escenario cultural del país.

   Reino de los Paises Bajos Holanda Huesped de Honor Feria   internacional del libro de Bogota 2016  del 19 abril al 2 de Mayo


El 7 de abril se realizó la rueda de prensa de la FILBo en Corferias. A doce días del evento, el director de Corferias, Andrés López; el Presidente de la Cámara Colombiana del Libro, Enrique González; el embajador de los Países Bajos, Robert van Embden, acompañado de unos miembros de su equipo y la secretaria de cultura, María Claudia López, hablaron del evento editorial más importante de Bogotá.


rueda de prensa (01)

López espera que este año se exceda el promedio de 500.000 visitantes al evento, dado que se da en una coyuntura muy especial para Colombia, que está viviendo un momento de transición por medio de un proceso de paz frente al cual tiene varias interrogantes. La FILBo, a través de 'Conversaciones que le cambiarán la vida' y con el apoyo de algunos de sus invitados, será escenario ideal para hablar de paz y reconciliación. Los protagonistas serán, entre otros, Jody Williams, Premio Nobel de la Paz; Nanette Blitz, sobreviviente del Holocausto; Abram de Swaan, sociólogo que ha estudiado la mentalidad genocida y Antonio Navarro Wolff.


   

La Feria también abre sus puertas a quienes están empezando a acercarse a los libros: vienen poetas, ilustradores y escritores de niños. La iniciativa "Leer es volar, Bogotá mejor para todos" del gobierno distrital, busca promover que los niños colombianos, desde su primera edad, se conecten con la lectura de una manera didáctica. Cuentan con el apoyo de la Princesa Laurentien, quien trabaja por la alfabetización con la UNESCO, quien acompaña al evento no solo cómo parte de la casa real de Holanda sino cómo autora de un libro infantil.  Para los más grandes estará la exposición de Ana Frank, diseñada para abrir espacios de reflexión y de dialogo entre los jóvenes.




Para los adultos estarán los “días profesionales”, del 25 al 27 de abril, que se moverán a través de tres ejes: ruedas de negocios, foros de libros y encuentros periodísticos. Con esas fechas, los organizadores del evento buscan promover a los autores colombianos y difundir sus obras en el mundo, ayudarlos a vender y promocionar sus obras. En los encuentros periodísticos se explorará el tema de la privacidad y su manejo; Vicky Dávila está entre los invitados para hablar acerca de lo difícil que puede ser dibujar los límites del tema.












Por último, el embajador de Holanda expresó el orgullo que siente en traer a su país, que incluye varias islas en el Caribe, al pabellón de invitado cultural. Invitó a los colombianos a conocer la literatura, arquitectura y diseño “multilingüe y multicultural” de Holanda y todo lo que puede aportar a Colombia para "trabajar juntos hacia soluciones adaptadas al país y tiempo que vivimos". Traen exposiciones para explorar toda la variedad de actividades creativas en las que se desempeñan, desde Rembrandt a la impresión 3D. "Los visitantes de la feria podrán hacer un viaje hacía mi país" dijo, añadiendo con una sonrisa “ojalá lo hagan en bici”.




Alberto Salcedo Ramos es un cronista barranquillero, uno de los nombres imprescindibles en el nuevo periodismo latinoamericano. Conoce más en bit.ly/InvitadosFILBo2016



La diseñadora Irma Boom es una estrella del diseño editorial y una de las invitadas a la Filbo 2016 por parte de Holanda, el país invitado de honor.Si quieren saber qué hace que sea una rockstar del diseño editorial, acá les dejamos un video que cuenta su proceso creativo. No se pierda su exposición en el Pabellón de Holanda y sus charlas
Claudia Palacios publicó en 2013 su primer libro ¿Te vas o te quedas? con 30 historias de migrantes, con el fin de darles herramientas para que su experiencia sea tan exitosa como la desean. Conoce más en bit.ly/InvitadosFILBo2016

Mathieu Lommen (01)
Mathieu Lommen es un diseñador gráfico especializado en tipografía y diseño de tipografía de los siglos XIX y XX. Es editor de la revista Quaerendo y autor publicado de libros historiográficos sobre tipología y diseño. También ha trabajado como curador de la Librería de la Universidad de Ámsterdam, en el departamento de Colecciones Especiales. En esta misma universidad es profesor de historia del diseño gráfico.
Ana Alonso ha dedicado su vida a la producción de libros infantiles. Uno de sus últimas producciones incluye un proyecto transmedia que permite la interacción de los niños con la publicación.





Maite Hontele (01)





Maite Hontelé es "La trompetista del Son". Nació en Utrecht, una ciudad en el centro de Holanda y creció como un alma latina perdida en ese país. Todos los días oía la colección de discos de su padre que incluían a la Fania All Stars, Orquesta Revé, Conjunto Libre, Gran Combo, Sonora Ponceña… así se convirtió en una Mujer Sonora. Estudió en el conservatorio de Rotterdam, una universidad única en el mundo donde pudo estudiar jazz, música clásica, flamenco, música brasileña y salsa.
                         http://www.holandafilbo.com/

Radka Denemarková, nacida en 1968, estudió germanística y bohemística en la Facultad de Filosofía de la Universidad Carolina de Praga, doctorándose en 1997. Fue directora artística para el importante teatro Na Zábradlí. En 2005 se publicó su primera obra en prosa, ¿Quién llama a la puerta?. Un año después vio la luz El dinero de Hitler (Premio Magnesia Litera de prosa). Sus textos han sido traducidos a 17 lenguas.
Jody Williams, Premio Nobel de Paz en 1997, estará el 01 de mayo en una conversación junto aAlberto Salcedo Ramos y Andrés Salazar, soldado víctima de mina antipersonal sembrada por las Farc.
¿Cómo vive un escritor joven en Ámsterdam? ¿Qué tan decisiva o influyente se vuelve esta ciudad en lo que escribe? Mano Bouzamour intenta responder estas preguntas a partir de su propia experiencia como uno de los escritores más representativos de la camada más reciente de novelistas publicados. En conversación con Luc de Rooy, editor y traductor holandés radicado en Cali.
El año pasado, luego de 60 años de haber sido liberada del campo de concentración Bergen-Belsen, Nanette Blitz publicó sus memorias de aquella barbarie. Lo hizo en Brasil, donde ha vivido la mayor parte de su vida. Esta novedad mundial llega ahora traducida al español gracias a la edición de Taller de Edición Rocca. Modera Carlos Fog, autor de 25 cuentos de la resistencia, un memorial de las vivencias de su padre en la Segunda Guerra Mundial.
La firma holandesa de arquitectura y diseño MVRDV fue la encargada de diseñar y construir el Pabellón de Holanda para la FILBo 2016. Una de sus integrantes, Chloé Eynard, llega a Colombia para hablar sobre la experiencia de diseñar una feria de libros para colombianos, y cuenta sobre la trayectoria y contribución de esta firma en el mundo. Lo hace desde su perspectiva como arquitecta especialista en diseño de marca
La música electrónica se tomará el Pabellón holandés durante el horario extendido de la ‘Noche de los libros’. Los DJs Rosh y Fields traen su fiesta electrónica One Night in Amsterdam, la cual ha recorrido más de 18 países y 30 ciudades, y llega ahora a Colombia por primera vez.


ONIA (01)






Holanda trae un plan de bicicletas que incluye una mañana de Ciclovía Naranja. El primer domingo de la FILBo, una caravana que saldrá del Parque de los Hippies en la calle 60 con carrera 7 se vestirá de naranja para recorrer algunos barrios de Bogotá y luego llegar a Corferias. Quienes lleguen vestidos de naranja y en bici recibirán descuento a la entrada y un kit de obsequio. Holanda, en asociación con Corferias, pone a disposición más de 600 biciparqueaderos.(cupo limitado de bici parqueaderos)






La periodista y escritora holandesa Janny van der Molen conversa sobre su experiencia abordando dos mundos que, a pesar de lo incompatibles, han ido históricamente de la mano: la niñez y la guerra. Entre sus títulos publicados están Afuera está la guerra, biografía de Ana Frank, y la biografía de Etty Hillesum, otra joven que mantuvo un diario antes de morir en un campo de concentración; ambos libros dirigidos al público infantil y juvenil. Conversa con Yolanda Reyes, escritora y pedagoga de la primera infancia.






Varios de los poetas más representativos del mundo hispano se unen a Cees Nooteboom, maestro de las letras holandesas y reconocido hispanista, para leer una selección de sus poemas y discutir los temas en común de su obra. Junto a Nooteboom participan Federico Díaz-Granados, F. Chikangana, Abilio Estévez, Luis Muñoz, Carlos Pardo, Piedad Bonnett, Natasha Tiniacos y Julián Herbert






El productor, DJ y compositor de Aruba, Michael Lampe, cerrará la participación oficial de Holanda como país invitado de honor este año, con lo mejor de su música, que mezcla distintas corrientes como sonidos del Caribe y electrónica.






Con un océano de por medio, la poesía de Aruba ha forjado una identidad propia que difiere de la poesía escrita por holandeses. Rosabelle Illes, poeta de Aruba, y Diego Puls, traductor de los más importantes poetas de Holanda, hablan sobre los caminos paralelos, divergentes y contrarios que la poesía ha tomado en ambas naciones neerlandesas. Modera Luc de Rooy, editor y traductor holandés radicado en Cali.






Roland Colastica es un contador de historias contemporáneo. En esta pieza teatral de 60 minutos, el dramaturgo, autor y actor de Curazao retrata el pasado de violencia en la isla, que durante siglos fue uno de los centros comerciales de la esclavitud. El anhelo de transmitir historias, sin embargo, se convierte aquí en el motor de vida de las víctimas.



                         Visita http://feriadellibro.com/index.cfm